Listening While Reading
How the ear, eye and mind collaborate to strengthen reading and comprehension.
Research in the School of Languages, Literatures and Cultures is interdisciplinary and vibrant.
Faculty and graduate students pursue research in numerous languages and programs.
Karine Bertrand
Co-edited with Karine Bertrand (Queen’s University, Kingston, Canada), this special issue focuses on the tensions between local, national and transnational as they are expressed, and shape Québec cinema and (new) media since 2000. Re-examining the role of nationalism within Québec evolving culture, exploring increasingly diverse and inclusive representations of Québec, and constantly redefining what it means to be "Québécois," Québec cinema and (new) media are evolving under the influence of new global tendencies while remaining deeply preoccupied with defining and redefining itself.
Read More about The Transnationalism of Québec Cinema and (New) Media
Read More about The Worker as Figure: On Elio Petri’s The Working Class Goes to Heaven
This book explores modern political and intellectual movements to protect local languages and cultures in the Sinophone world. The first half of the twentieth century saw East Asia-wide pressure to suppress and erase local languages in favor of enforcing national and colonial languages. This book analyzes language activism in Japan-occupied Taiwan, British Hong Kong, and Northwestern China by situating it in a pan-regional anti-colonial consciousness that sought to protect indigeneity from nationalism and imperialism.
Jessica Adams, Alessandra Benedicty-Kokken, Anne M. François, Régine Michelle Jean-Charles, Elizabeth Langley, Agnès Peysson-Zeiss, John D. Ribó, Joubert Satyre, Darren Staloff, Bonnie Thomas, Don E. Walicek, Sophie Watt
This volume is the first to focus on teaching about Haiti’s complex history and culture from a multidisciplinary perspective. Making broad connections between Haiti and the rest of the Caribbean, contributors provide pedagogical guidance on how to approach the country from different lenses in course curricula. They offer practical suggestions, theories on a wide variety of texts, examples of syllabi, and classroom experiences. Teaching Haiti dispels stereotypes associating Haiti with disaster, poverty, and negative ideas of Vodou, going beyond the simplistic neocolonial, imperialist, and racist descriptions often found in literary and historical accounts. Instructors in diverse subject areas discuss ways of reshaping old narratives through women’s and gender studies, poetry, theater, art, religion, language, politics, history, and popular culture, and they advocate for including Haiti in American and Latin American studies courses.
Read More about Teaching Haiti: Strategies for Creating New Narratives
Read More about Ontogenesis Model of the L2 Lexical Representation
Nominated by faculty and students of the Latin American Studies Center (LASC), the School of Languages, Literatures, and Cultures (SLLC), and the Departments of English and American Studies
Read More about College of Arts & Humanities 2021 Faculty Service Award, ARHU, UMD
Headlines on re-education camps in Xinjiang and a forced switch to Mandarin as the language of instruction in Inner Mongolian primary schools have brought concern in the international community about the wellbeing of China’s ethnic minorities. To address this concern, the current article examines China's minority police changes under Xi Jinping in the last few years.
Read More about Multilingualism in China from Melting Pot to Pressure Cooker