Skip to main content
Skip to main content

Représentations et réceptions médiatiques d’écrivaines de langue française (19e-21e siècles)

Colloquium image for French Women Writer's Representation

Représentations et réceptions médiatiques d’écrivaines de langue française (19e-21e siècles)

French | School of Languages, Literatures, and Cultures Friday, November 12, 2021 9:00 am - 5:00 pm Zoom,

Co-hosted by the University of Maryland and the CNRS, the bilingual, international colloquium "Representation and reception of French and Francophone women writers in the media (c.19th-21st)" will take place via Zoom on November 11 and 12, 2021, from 9:00 AM to 5:30 PM Eastern Standard Time. Featuring a keynote address by Marie-Ève Thérenty (Université Montpellier 3) and closing dialogue with Martine Delvaux (Université du Québec à Montréal), this two-day colloquium brings together scholars from around the world to expose, discuss, and debate the issues that inform the representation and reception of French and Francophone women writers in the media, from the nineteenth century to the present day, in light of their diverse social and political realities. Insofar as it implies the analysis of strategies of visibility, and even self-promotion, the study of representations of women writers in the media extends a significant current of contemporary literary analyses – that of posture and auctorial scenography – while also including perspectives on issues of gender and identity building, understood broadly, within the study of the reception and representations of women authors.

Programme

Vendredi 12 novembre 2021

9:00 - 10:30 | Quelles voix comptent? Écrivaines et réception médiatique II
Présidence: Pratima Prasad, University of Massachusetts, Boston
Bo-Hyun Kim (Université de Corée): “Lorsqu’une ‘femme’, ‘asiatique’ et ‘francophone’ rencontre un éditeur qui ne voulait pas être un ‘vendeur’ mais un ‘passeur’: le cas particulier de Linda Lê et Christian Bourgois”
Lydia Issad (Sorbonne Université): “Enjeux de l’écriture en langue française pour l’écrivaine francophone maghrébine: Le cas d’Assia Djebar”
Mark D Lee (Mount Allison University): “La place de l’écriture? Représentation et réception médiatiques de trois écrivaines contemporaines: Nothomb, Appanah et Sinha”

10:30 - 11:00 | Pause café

11:00 - 12:30 | Retour à l’envoyeur? Fictionnalisation de la réception médiatique
Présidence: Michèle Schaal, Iowa State University
Mylène Bédard (Université Laval): “Violence(s) médiatique(s) et consentement: analyse de l’imaginaire médiatique dans trois romans d’Elise Turcotte”
Justine Muller (Université catholique de Louvain): “Du geste prométhéen d’Annie Ernaux aux réponses littéraires d’Alain Gérard et de Philippe Vilain”
Anne Brancky (Vassar College): “How to turn bad press into a good text: Virginie Despentes’ King Kong
Théorie”

12:30 - 14:00 | Pause déjeuner

14:00 - 15:30 | De la médiatisation à la revendication
Présidence: Naïma Hachad, American University
Aline Marchand (Université Sorbonne Nouvelle): “Neutraliser ou dérouter les stéréotypes médiatiques: Réflexions sur l’ethos inclusif de Marie NDiaye”
Jennifer Carr (University of Alabama): “Portraits of the artist: the paratextual strategies of Wendy Delorme”
Clara Zgola (Harvard University): “Poétiques de la rage à l’aune des nouveaux médias: Fatima Daas, Kiyémis, Lisette Lombé”

15:30 - 16:00 | Pause café

16:00 - 17:30 | Dialogue de clôture
Martine Delvaux (Université du Québec à Montréal) en dialogue avec Mercédès Baillargeon
(University of Maryland)

Add to Calendar 11/12/21 9:00 AM 11/12/21 5:00 PM America/New_York Représentations et réceptions médiatiques d’écrivaines de langue française (19e-21e siècles)

Co-hosted by the University of Maryland and the CNRS, the bilingual, international colloquium "Representation and reception of French and Francophone women writers in the media (c.19th-21st)" will take place via Zoom on November 11 and 12, 2021, from 9:00 AM to 5:30 PM Eastern Standard Time. Featuring a keynote address by Marie-Ève Thérenty (Université Montpellier 3) and closing dialogue with Martine Delvaux (Université du Québec à Montréal), this two-day colloquium brings together scholars from around the world to expose, discuss, and debate the issues that inform the representation and reception of French and Francophone women writers in the media, from the nineteenth century to the present day, in light of their diverse social and political realities. Insofar as it implies the analysis of strategies of visibility, and even self-promotion, the study of representations of women writers in the media extends a significant current of contemporary literary analyses – that of posture and auctorial scenography – while also including perspectives on issues of gender and identity building, understood broadly, within the study of the reception and representations of women authors.

Programme

Vendredi 12 novembre 2021

9:00 - 10:30 | Quelles voix comptent? Écrivaines et réception médiatique II
Présidence: Pratima Prasad, University of Massachusetts, Boston
Bo-Hyun Kim (Université de Corée): “Lorsqu’une ‘femme’, ‘asiatique’ et ‘francophone’ rencontre un éditeur qui ne voulait pas être un ‘vendeur’ mais un ‘passeur’: le cas particulier de Linda Lê et Christian Bourgois”
Lydia Issad (Sorbonne Université): “Enjeux de l’écriture en langue française pour l’écrivaine francophone maghrébine: Le cas d’Assia Djebar”
Mark D Lee (Mount Allison University): “La place de l’écriture? Représentation et réception médiatiques de trois écrivaines contemporaines: Nothomb, Appanah et Sinha”

10:30 - 11:00 | Pause café

11:00 - 12:30 | Retour à l’envoyeur? Fictionnalisation de la réception médiatique
Présidence: Michèle Schaal, Iowa State University
Mylène Bédard (Université Laval): “Violence(s) médiatique(s) et consentement: analyse de l’imaginaire médiatique dans trois romans d’Elise Turcotte”
Justine Muller (Université catholique de Louvain): “Du geste prométhéen d’Annie Ernaux aux réponses littéraires d’Alain Gérard et de Philippe Vilain”
Anne Brancky (Vassar College): “How to turn bad press into a good text: Virginie Despentes’ King Kong
Théorie”

12:30 - 14:00 | Pause déjeuner

14:00 - 15:30 | De la médiatisation à la revendication
Présidence: Naïma Hachad, American University
Aline Marchand (Université Sorbonne Nouvelle): “Neutraliser ou dérouter les stéréotypes médiatiques: Réflexions sur l’ethos inclusif de Marie NDiaye”
Jennifer Carr (University of Alabama): “Portraits of the artist: the paratextual strategies of Wendy Delorme”
Clara Zgola (Harvard University): “Poétiques de la rage à l’aune des nouveaux médias: Fatima Daas, Kiyémis, Lisette Lombé”

15:30 - 16:00 | Pause café

16:00 - 17:30 | Dialogue de clôture
Martine Delvaux (Université du Québec à Montréal) en dialogue avec Mercédès Baillargeon
(University of Maryland)

Zoom

Organization

Contact

Maria Beliaeva Solomon
mbelsol@umd.edu