French Graduate Students
Abigail Allen is a Masters student in the French Language and Literature program. She completed her B.A. degree in French and Business at Catholic University and spent a semester abroad as part of the French studies program through IES in Paris. Her interests include translation and 19th century literature.
Jillian Bruns is a PhD student of Modern French Studies and is also pursuing a Graduate Certificate of Women’s Studies at the University of Maryland. She holds a Masters of Arts in Romance Languages and Literatures as well as Bachelor of Arts degrees in French and Philosophy from the University of Missouri- Kansas City. Her current research explores the positionality of the author to its text as seen through the primary textual corpus of francophone feminist cinema and 21st century autofiction. Recent conference presentations include “The Medusian Gaze of the Exiled White Woman in Claire Denis’ ‘Chocolat’ and ‘White Material’ ” and “Le ‘cinéspace’ féministe de Claire Denis : la signification du paysage comme espace de marginalization”.
Khady is a Ph.D candidate and is currently writing her doctoral dissertation on contemporary francophone literature of Africa and the Caribbean. Her dissertation focuses on how Senghorian universalism has influenced the world-views of contemporary mondiale authors as well as the concept of literature-monde. Khady analyzes how immigration, with its relation to globalization and the universal ideas about the human condition, proves that Senghorian universalism is atemporal. Before coming to Maryalnd, Khady completed an M.A in French and in American Studies at the University of Kansas. She is also preparing a graduate certificate on Women Studies here at the University of Maryland.
Catherine Favier-Kelly is a student in the French PhD program as well as an instructor in the French department. She holds a BA in International Relations (2009) and a Masters in International Politics (2012) from American University, Washington DC. Prior to being in academia, Catherine worked extensively as a French translator and French instructor in the Washington region. Her most recent appointment was with the Foreign Service Institute in Arlington (VA). She also was the co-owner of a subtitling company, translating and captioning American movies for a French audience. Equally devoted to teaching (with a specialty in French Grammar) and to studying, Catherine research interests focus on women authors in the Maghreb region. Her most recent conference presentation at LSU was “De la femme guerrière à la femme militante: Représentation symbolique de la résistance dans les œuvres de Maïssa Bey, Assia Djebar et Yamina Méchakra.”
Cae Joseph-Massena is in the Ph.D Program in Modern French studies at University of Maryland. She completed her Master’s degree in English at the Sorbonne Nouvelle University in Paris where her thesis "Signinfyin’ on love in Beloved, Jazz and Paradise." focused on Toni Morrison’s work. A trained jazz singer and songwriter, Cae received a Fulbright scholarship to study jazz singing and composition at Berklee College of Music in Boston. Her research interests include perspectives linking music and text, contemporary Caribbean and African women writers and musicians, as well as diasporic feminism and queer narratives with a specific interest in Haïtian authors and artists.
Julie is a student in the Masters program in French Studies. She completed her BA in English Language, Literature and Civilization at the University of Nice Sophia-Antipolis. During that time, she spent a semester abroad, through the ISEP program, at California State University, East Bay in Hayward. Julie’s research interest is in demonstrating how important the U.S. Supreme Court became along the years. In France, she wrote her MA thesis on The U.S. Supreme Court, focusing particularly on the Obergefell v. Hodges case. Her interests also include multimedia translation such as subtitles, dubbing and translation of software/video games interfaces.
Lauren is a Master of Arts candidate in French Studies at the University of Maryland. She received her Bachelor of Arts from Bryn Mawr College. Lauren received her American Bar Association paralegal certification from Georgetown University. She also holds a Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL) certification.
Charlee M. Redman is in the Masters program in French Studies. Before coming to Maryland, she received her B.A. in English and French and Francophone Studies at Penn State University, where she also worked as an editorial assistant at the Penn State University Press. Her interests include early modern travel literature and culture, as well as late nineteenth- and twentieth-century literature from France and the Francophone world, and particularly the intersection of cultural politics, place, and identity. She is also interested in translation, and has worked on translating a French-language novel by Cameroonian author Angèle Kingué.
Francesca Roth is a student in the PhD program. Francesca completed her undergraduate degree in French Literature and Art History and a MA in Humanities with a French concentration, both at Hood College in Frederick, MD. She also studied for a year in France at Paris III, L’Institut Catholique, and L’Institut de Touraine. Francesca’s research focuses on creating an image of the trauma that the French suffered on a societal level during the Reign of Terror by following its effects on French literature— a form of collective memory— during the event itself and for the following century : specifically, from 1789-1889.
Cecile Ruel is a PhD student. She completed her BA in English Studies at the University of Caen Basse-Normandie and at the National University of Ireland, Galway, and her MA in French Studies at the University of Maryland. Her research interests include the representation of travel in twentieth- and twenty-first-century literature and in film, as well as the intersection between geography, text, and images.
Catherine "Katie" Stover is a part-time student pursuing a Master of Arts for French Studies. She received her B.A. from Kalamazoo College in French & Political Science, and studied at the École Supérieur de Commerce à Clermont. She particularly enjoys studying the early 20th century, and memorializing personal histories surrounding the Vichy Government.
Hannah Wegmann is a student in the French PhD program as well the French TA Coordinator. Originally from a small town in central Kentucky, Hannah completed an undergraduate degree in French literature and Art History at Hillsdale College and a MA in French Literature at the University of Maryland. She also spent time in France both as a student and as an instructor. Her research interests include 19th and 20th century French literature, especially the intersections of literature, theology, and applied linguistic theory. Hannah’s MA research focused on faith and intertextual rebellion within the works of Albert Camus. Her dissertation analyzes urbanization in the 19th century novel, studying the evolving relationship between human and city. Her recent conference presentations include "Acting Out the Absolution: Theatre as Eucharist in Olivier Py's L'Exaltation du Labyrinthe," “Girls Gone Wild: The Evolution of Female Madness the Nineteenth Century Novel,” “When Empires Fall: Shaken Faith, Dystopian Thought, and Cold War Tensions in La Jetée,” and “In Search of the Source: Intertextuality, Adaptation, and Distortion in Maryse Condé’s Crossing the Mangrove."